Bonjour, Ca va?
2019年4月1日を迎え、皆さんも気分も新たに新年度を迎えられたことと思います。
実践ビジネス英語も、Lesson 24 Learn, Unlearn and Relearnの回をもって、2018年度の放送も終わりました。
あなたは昨年度、何をLearnしましたか。
私たちはこの先、何をUnlearn そして Relearnしなければならないのでしょうか。
私は英語をLearnし続けてうん十年、そろそろ違うことをLearnしたくなりました。
それは何か? フランス語です!
それには3つの理由があります。
まず、フランス語を学ぶことにより、英語の語彙(難しいやつ)の理解が進むらしいからです(twitter情報)。
また、私の英語学習のメソッドが、どこまで他の言語の習得に役立つかを試してみたいからです。
最後に、最近会社でフランスと電話会議をするからです(ただし英語で)。
決して英検に落ちて、英語へのモチベーションが落ちているからではありません。
私の英語学習メソッドにしたがい、NHKラジオまいにちフランス語を4月から始めます。
Facebook groupも作りました。「まいにちフランス語」で検索して入会ください。
このメルマガも次回号より、まいにちフランス語(徹底復習)と改名し、装いも新たにお送りします。一緒にフランス語を学習しましょう!
A plus.
★There's more to A than B, AにはB以上のものがある。BだけではAの説明としては不十分だ、
There's more to social change than
technology, you know. Shifting demographic patterns and increased longevity are
two examples that come to mind.
★antediluvian, 時代遅れの
What they don't realize is that by the time
they become parents, their children will consider the technology they use now
to be as antediluvian as the pagers and fax machines that folks in my
generation used just 20 years ago.
宗教用語で「ノアの大洪水以前」という意味のようです。
★the name of the game is, 肝心なものは...である、最も重要な点は...である
The name of the game is learning agility.
★cast aside, ...を捨て去る、...を投げ捨てる
That means constantly questioning
assumptions about the way things work, challenging established paradigms and
casting aside outworn shibboleths.
★kiss something goodbye, ...を捨て去る、...を諦める
Likewise, you can be the smartest person in
the room, but if you're lacking in the social skills department, you can kiss
your career prospects goodbye.