2014年7月アーカイブ

米国赴任63週目が終了。

英語リスニングがなかなか思うように向上しない赴任63週目です。

リスニング力が高まると、英語を理解する回路が頭の中にできると言われますが、私の場合、英語を英語と認識しない回路ができつつあるのではないか?と疑っています。

最近、モチベは最低になっており、リスニング力向上の王道、ディクテーションなど、全くやる気も起きません。

ひまな時は24シーズン4を見ています。この24、集中的に見て気づきましたが、手がかりが見つかるとその手がかりの人は簡単に死に、しかしまた別の手がかりが見つかり、それを追う、というパターンで24時間引っ張られますね。

最初は英語音声で見ていましたが、今や日本語音声。。。

どなたか、リスニングが簡単に、努力なしに、すぐ上達するよい方法を教えてください。(ないって。。)

2014-07-10 21.46.43.jpg
最近よく、そうめんを食べています、簡単にできてい感じです。
米国赴任62週目が終了。

先日、ヨセミテ国立公園に行ってきました。有名なミストトレイルをトレッキングしました。バーナル滝とネバダ滝の脇を登るコースです。

一つ目の滝であるバーナル滝に近づくと滝のしぶきがトレイルに降り注ぎます。これぞ、Mist Trailです。

もう少しで滝の上に着くというポイントで私はすっかりバテテしまっていました。

そこに、上から降りてきた男の子(6歳くらい)から、すれ違いざまにこう声をかけられたのです。

Almost there!  (もうすぐだよ!)

この表現は、物理的に目的地にもう少しで着く、という場合に加えて、比喩的にも使えるようです。

2014-07-10 18.38.38.jpg
このジュース、小田原としか読めないです。
キャロットジュース、まずかったです、

米国赴任61週目が終了。

実践ビジネスメール講座の時間です。

別の部署の人に、無理なお願いをしたメールの返事がこれです。

Okay,  I talked it out within my group and the upshot is that I will relent.


なんと難しいのでしょう!

一見、何のことかわかりません。

talk it out 話をつける

upshot 結論

relent (決意が)折れる

つまり、
Okay,  I talked it out within my group and the upshot is that I will relent.

オーケー、俺のグループで話をつけた。結果としては俺が折れるよ。

でした。

2014-06-28 13.57.08.jpg
Mountain viewのLinkedInの本社です。

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このアーカイブについて

このページには、2014年7月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2014年6月です。

次のアーカイブは2014年8月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。