実践ビジネス英語 2014/7 Lesson 7 Senior Moments 1,2,3 ★ circuit

|
米国赴任63週目が終了。

英語リスニングがなかなか思うように向上しない赴任63週目です。

リスニング力が高まると、英語を理解する回路が頭の中にできると言われますが、私の場合、英語を英語と認識しない回路ができつつあるのではないか?と疑っています。

最近、モチベは最低になっており、リスニング力向上の王道、ディクテーションなど、全くやる気も起きません。

ひまな時は24シーズン4を見ています。この24、集中的に見て気づきましたが、手がかりが見つかるとその手がかりの人は簡単に死に、しかしまた別の手がかりが見つかり、それを追う、というパターンで24時間引っ張られますね。

最初は英語音声で見ていましたが、今や日本語音声。。。

どなたか、リスニングが簡単に、努力なしに、すぐ上達するよい方法を教えてください。(ないって。。)

2014-07-10 21.46.43.jpg
最近よく、そうめんを食べています、簡単にできてい感じです。
3.実践ビジネス英語 2014/7 Lesson 7 Senior Moments 1,2,3

■前回の復習です

worldview
shared value
buck convention

■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています

I'm always in a fix because I meet people and can't for the life of me recall their names.

His buddy precedes every request to his wife with some term of endearment, calling her honey, darling, sweetheart, pumpkin and so on.

I can empathize with Steve, because I have my own share of senior moments.

I go to the lichen and I blank out.

I wonder if aging alone explains these kinds of memory lapse.

Joking aside, it's no secret that memory often declines as you get older.

People who consume a lot of simple carbohydrates do much more poorly in the memory department than folks who eat more whole grains and good fats.


以下の例文はtwitterから採取しました。
ビニエットの文章よりtwitterの文章の方が例文としては完結していて、よい感じです。

★be in a fix, 困っている

I'm always in a fix because I meet people and can't for the life of me recall their names.

ex) "When You're In A Fix, Keep On Laughing, Laughing..."
https://twitter.com/DatSilverSoul/status/487933645240283137


★for the life of one, どうしても

I'm always in a fix because I meet people and can't for the life of me recall their names.

ex) My favourite song is little white lies yet for the life of me I can't remember them singing that at croke park,I don't remember it at all!
https://twitter.com/1DLittleSecret/status/487335961924497408


★term of endearment, 愛情を示す言葉

His buddy precedes every request to his wife with some term of endearment, calling her honey, darling, sweetheart, pumpkin and so on.

ex) Is dork a term of endearment now with the kids? Cause it just feels you're calling me a dork.
https://twitter.com/andymientus/status/487738125406306305



★senior moment, (特に高齢者の)物忘れ

I can empathize with Steve, because I have my own share of senior moments.

ex) Senior moment already... Forgot the link.
https://twitter.com/baldvinny/status/382873020341424130



★have one's own share of, (それぞれ)...を持っている、それなりに...がある

I can empathize with Steve, because I have my own share of senior moments.

ex) Everybody has each burden or load to carry everyday in life. I am not exempted. I have my own share of burden....
https://twitter.com/shiepapio/status/479947869068460032



★blank out, 頭の中が真っ白になる

I go to the lichen and I blank out.

ex) Oh I'm awesome in spelling. Problem is I crack under pressure, lose my focus, blank out and mess things up. I love freedom to be creative.
https://twitter.com/frances_naty_go/status/488443434815209472



★memory lapse, 記憶の中断、記憶力の衰え

I wonder if aging alone explains these kinds of memory lapse.

ex) I think I just had a memory lapse because I had just taken a shower and then I completely forgot I took a shower
https://twitter.com/_clarelizabeth_/status/487429599043653633




★joking aside, 冗談はさておき

Joking aside, it's no secret that memory often declines as you get older.

ex) Joking aside, salute to all players. A football game is like life - no matter how good/bad it is, you still fight till the end.
https://twitter.com/9GAG/status/486629925739196416





★simple carbohydrate, 単純糖質、単純炭水化物

People who consume a lot of simple carbohydrates do much more poorly in the memory department than folks who eat more whole grains and good fats.

ex) Today is the day North American children don disguises and beg door to door for simple carbohydrate-rich food.  Then they get fat.
https://twitter.com/charlie_whiting/status/396024437658505216

単純糖質とは、要は砂糖のことです。
つまり、甘いものを食べ過ぎると記憶力が劣ると言っています。
英語学習の敵、砂糖!


■前回の復習の答えです

worldview, 世界観
shared value, 共通の価値
buck convention, 慣例にたてつく

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このブログ記事について

このページは、Yoshinori Hondaが2014年7月15日 23:29に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「実践ビジネス英語 2014/6 Lesson 6 The impact of Changing Demographics 4,5,6 ★ Almost there!」です。

次のブログ記事は「実践ビジネス英語 2014/7 Lesson 7 Senior Moments 4,5,6 ★ 英語リスニング 聴き取れないのにはワケがある」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。