実践ビジネス英語 2014/2 Lesson 21 Middle-Class Squeeze 1,2,3 ★ 音の理解

|
米国赴任42週目が終了。

リスニングの話です。

こちらに来て以来、リスニングに苦しみ続けていますが、最近では諦めの境地になり、わからなくても何も感じなくなりつつありました。

そんなことではいけないと思っていたところ、目に飛び込んできたものがBerlitx blogの記事「英語のリスニング力が伸びない理由と確実に上達する7つのコツ」です。

この記事には英語を音として理解するトレーニング方法が書かれてあります。

この方法は7つのステップからなっています。その特徴は音だけを10回から20回は聴いて、聞き取れるだけ聞き取るというステップがあることです。

ビジ英のテキストにも、はじめは文字を見ないで、ビニエットを聞くことに集中しましょう、と書かれありますが、20回集中して聞く人は多くはないと思います。

よさげだったのでビジ英のビニエットで試してみました。

一回や二回聞いただけでは、ぼんやりしていた内容も回数を重ねるごとに聞き取れるところが増えてきます。しかし、20回聞いてもわからない所はあります。

そこでテキストをみて答え合わせをすると、聞き取れなかったところがわかるわけです。

今回はhaveがほとんど発音されていない部分があり、これは聞き取れないはずだと思ったりしました。

この方法、ディクテーションと似ており、ブログ記事にも時間があったらディクテーションをしましょうとあります。

ディクテーションよりはお手軽にできるかなと思いました。

さて、今後も続けようと思いますが、教材はビジ英ではないものにしようかと思っています。

ビジ英が簡単だからと言うわけではなく、自分のわかりたい英語、それもナチュラルスピードの英語の題材があったので。。


ご興味のおありの方はこちらからどうぞ。

英語のリスニング力が伸びない理由と確実に上達する7つのコツ 
http://www.berlitz-blog.com/how-to-improve-listenning


一緒に一ヶ月続けてみましょう。

IMG_2209.jpg
Santa Teresa Golf Couresに行きましたスコアは141。空に飛行機雲の共演が。

IMG_2211.jpg
鹿が何頭かかいました。
3.実践ビジネス英語 2014/2 Lesson 21 Middle-Class Squeeze 1,2,3

■前回の復習です

steer clear of
airborne virus
lay down the law
get slapped with a red card
make a beeline for
have a sniffle




■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています

He's described the situation as a basic bargain that's eroding.

I've noticed that the president often refers to the "squeezed middle class" in his speeches.

They might be wealthy, but they don't want to stand out from the crowd to much.

I think Americans have an idealized vision of the middle class that dates back to the 1950s and the postwar generation.

The middle class is seen as the bedrock of America - the salt of the earth.

They know it plays well with their audience.

Like frugality, and wanting your children to do better than you did and move up the income ladder.

That's why politicians praise its virtues like motherhood and apple pie.




   
★basin bargain, (国家との)基本的な約束[取り決め、取り引き、協定]

He's described the situation as a basic bargain that's eroding.


★middle-class squeeze, 中産階級の苦境

I've noticed that the president often refers to the "squeezed middle class" in his speeches.

wikipediaでは、ナンシーペローシの発言より次のように書かれてあります。

The middle-class squeeze is the situation where increases in wages fail to keep up with inflation for middle-income earners, while at the same time, the phenomenon fails to have a similar impact on the top wage earners. 



★stand out from the crowd, ひときわ目立つ、他から抜きんでる

They might be wealthy, but they don't want to stand out from the crowd to much.



★date back to, ...にさかのぼる

I think Americans have an idealized vision of the middle class that dates back to the 1950s and the postwar generation.


★bedrock, 根幹、根本、基本

The middle class is seen as the bedrock of America - the salt of the earth.




★salt of the earth, 地の塩
The middle class is seen as the bedrock of America - the salt of the earth.

goo辞書には、
イエス=キリストの教え。神を信じる者は、腐敗を防ぐ塩のように、社会・人心の純化の模範であれとの意。模範や手本のたとえ。」とあります。





★play well with, ...に受けがよい

They know it plays well with their audience.



★frugality, 質素、倹約


Like frugality, and wanting your children to do better than you did and move up the income ladder.




★motherhood and pole pie, 極めてアメリカ的なもの

That's why politicians praise its virtues like motherhood and apple pie.

■前回の復習の答えです

steer clear of, ...を避ける、...に近づかない
airborne virus, 空気感染性のウイルス
lay down the law, 命令的に言い渡す
get slapped with a red card, (レッドカードで)罰せられる
make a beeline for, ...へ一直線に行く
have a sniffle, 鼻風邪にかかる 

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このブログ記事について

このページは、Yoshinori Hondaが2014年2月20日 00:58に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「実践ビジネス英語 2014/1 Lesson 20 Flu Season 4,5,6 ★ ソチ」です。

次のブログ記事は「実践ビジネス英語 2014/2 Lesson 21 Middle-Class Squeeze 4,5,6 ★ よいリスニング教材とは」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。