実践ビジネス英語 2013/12 Lesson 18 Fighting Obesity 4,5,6 ★ New Year's Resolution

|
米国赴任36週目が終了。

私は明日から仕事始めとなります。2週間も休んだのでリラックスはできたものの、仕事のことをすっかり忘れてしまったようで、明日から会社に行くことが新鮮に感じます。

New Year's Resolutionとしては「会社のジムを出勤前に使ってみる(週3回)」としてみました。今まで登録のみで一回も使っていないのと、昨日10.5マイルのハイキングでバテてしまったので。体重も3キロ増えていますし。

英語のほうは、そうですねー、Randall's ESL Cyber Listening Lab  http://www.esl-lab.com/ を地道にやっていきます。Easyのパートでもかなり難しいです。

EnglishPod101.comというものおもしろそうですね。。。お勉強は楽しいので注意が必要ですが。。。

2014-01-05 16.51.02.jpg
床屋の待合室にあった女性用雑誌を読んでみるとおもしろく読めました。
The couple doing the total PDA at the park. のPDAはPersonal Digital Assistantではなく、public display of affectionで、「人前でいちゃつくこと」みたいです。
3.実践ビジネス英語 2013/12 Lesson 18 Fighting Obesity 4,5,6

■前回の復習です

feel for
overindulge
pig out
high-fructose
I wouldn't be surprised if
Do the math.
That's one way of looking at it.
 

■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています

Sometimes I think I'd be better off ordering from the children's menu.

This trend toward mega-portions is insidious.

I've noticed they're serving bigger helpings of food.
 
Our DNA is partly to blame.
 
One school of thought blames the increased use of computers for the obesity epidemic.

When there's not so much food to be had, our bodies cut down on the amount of calories we use up.

People on welfare in one city were given 25 cents of food-buying credit every time they spent a dollar of their welfare payments on fresh produce.

Some foods activate pleasure centers in our brain just like a drug.


  


 
★be better off, もっとよい状態になる

Sometimes I think I'd be better off ordering from the children's menu.


★insidious, たちの悪い、油断のならない

proceeding in a gradual, subtle way, but with harmful effectsとあるので、じわじわと悪影響を及ぼすように進行するというニュアンスでしょうか。

This trend toward mega-portions is insidious.


★helping, (食べ物の)一盛り

I've noticed they're serving bigger helpings of food.


★partly to blame, 責任の一端がある

Our DNA is partly to blame.


★school of thought, 考え方、学派

One school of thought blames the increased use of computers for the obesity epidemic.


★to be had, 手に入る

When there's not so much food to be had, our bodies cut down on the amount of calories we use up.


★on welfare, 生活保護を受けている

People on welfare in one city were given 25 cents of food-buying credit every time they spent a dollar of their welfare payments on fresh produce.


★pleasure center, 快楽中枢

Some foods activate pleasure centers in our brain just like a drug.


☆affordable, 手頃な

ヘザーさんの解説にある、動詞のaffordのもう一つの用法がまだしっくりと来ていません。

It can also mean be able to do something without disadvantage or risk to yourself, such as "We can't afford to lose this client. Our company needs the revenue."


☆は ★の他に言いたいことを書く項目です。なので例文はありません。



■前回の復習の答えです

feel for, ...に同情する
overindulge, 食べ[飲み]過ぎる、ふけりすぎる
pig out, 大食いする
high-fructose, 高フルクトース[高果糖]の
I wouldn't be surprised if, ...だとしても驚かない[何の不思議もない]
Do the math. 計算してみなさい
That's one way of looking at it. そういう見方もある。

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このブログ記事について

このページは、Yoshinori Hondaが2014年1月 6日 14:13に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「実践ビジネス英語 2013/12 Lesson 18 Fighting Obesity 1,2,3 ★ portionについて」です。

次のブログ記事は「実践ビジネス英語 2014/1 Lesson 19 Reading Body Language 1,2,3 ★ メール事情」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。