1.身の回りのことなど
DIAMOND on lineの
「得体の知れない怪物と戦い、神に祈った――」
政府主導で原発事故対応ができる体制の構築を
――海江田万里・衆議院議員、前経済産業大臣インタビュー
ここに、海江田さんのこんな発言がありました。
私たちがずっと信じていた原子力発電所の「安全神話」はまったくの
虚構だったということだ。まったく根拠のない、フィクションだったのだ。
いやいや海江田さん、神話（myth）はDodging Stress (2)によると、もともと
「根拠のない話」ですからー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2. 英語に関するあれこれ
今回紹介するサイトでは様々な英語学習用のpodcastが紹介されています。
初級から上級までありますが、私は
Wall Street Journal This Morning
を聴いてみようと思います。このpodcastは毎日30分程度のニュースが
流れており、リスナーの評価も高いです。
独学で英語をマスターしたほとんどの人がチェックした情報
3.実践ビジネス英語
■NHKラジオ 実践ビジネス英語 2012/3/2 Lesson 23 Dodging Stress (3)
■前回の復習です
underline
shape up to
to the max
willpower
lifestyle or behavioral changes
take a toll
constant strain of
myth
■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています
A certain amount of self-doubt and worry can be a good thing.
Many self-help gurus say that if you always take it easy and
just exist in the moment, you'll reduce stress and live longer.
..those who flit from job to job while taking no thought for the morrow.
Regular exercise is a great way to work off stress, so I try to stick to
my daily program during my business trips.
I always pack a pair of running shoes so I can get in a good run
every morning.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
self-doubt, 自己不信、自信喪失
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Self-doubt is a lack of confidence in yourself and your abilities.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
self-help guru, 自己啓発の専門家[権威者]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Self-help consists of doing things yourself to try and solve your own problems
without depending on other people.
ex) a society that encourages competitiveness and self-help
among the very young.
A guru is a person who some people regard as an expert or leader.
ex) Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized
bodies into tight trousers.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
flit from job to job, （次々に）仕事を渡り歩く、職を転々とする
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
If someone flits from one thing or situation to another, they move or
turn their attention from one to the other very quickly.
ex) She flits from one dance partner to another.
flitは「蝶がすいすい飛ぶ」「思いが去来する」という意味もあります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
take no thought for the morrow, 明日[将来]のことなどまったく考えない
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
The morrow means the next day or tomorrow.
[LITERARY or PLD-FASHIONED]
ex) We do depart for Wales on the morrow.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
work off stress, ストレスを解消する[発散させる]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
If you work off energy, stress, or anger, you get rid of it by doing something
that requires a lot of physical effort.
ex) If I've had a bad day I'll work it off by cooking.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
get in, スケジュールに入れる
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
I you get something in, you manage to do it at a time when you are
very busy other things.
ex) I plan to get a few lessons in.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
there is a lot to be said for, ...には利点がたくさんある
horsefeathers, たわ言、くだらないこと
■もう一度読んでみよう
A certain amount of self-doubt and worry can be a good thing.
Many self-help gurus say that if you always take it easy and
just exist in the moment, you'll reduce stress and live longer.
..those who flit from job to job while taking no thought for the morrow.
Regular exercise is a great way to work off stress, so I try to stick to
my daily program during my business trips.
I always pack a pair of running shoes so I can get in a good run
every morning.
■前回の復習の答えです
underline, 強調する
shape up to, ...になる、...に発展する
to the max, 非常に、最高に、ピークに
willpower, 意志の力、精神力、自制心
lifestyle or behavioral changes, ライフスタイルや行動の変化
take a toll, 被害をもたらす、悪影響を与える
constant strain of, 絶え間ない...の重圧
myth, 根拠のない話、神話
