1.身の回りのことなど
最近見た映画です。
モテキ
最高に面白い。見ていない人は見るべき。
サラリーマンNEO 劇場版(笑)
テレビ同様に面白い。
SPACE BATTLESHIP ヤマト
まったくのキムタク映画。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2. 2011年英語学習10大ニュース
はい、前回予告した2011年英語学習私的10大ニュースの発表です。
第10位 NHKがネット配信を始めた
9月1日から、らじる★らじる というサイトで（http://www3.nhk.or.jp/netradio/）
リアルタイムにNHKラジオを聴くことができるようになりました。
AMラジオが自宅で受信しにくいということがありましたが、PCで非常に音質
よく番組を聞くことができるようになりました。これは福音といえるでしょう。
世界の裏側からもNHKが聴けるのですから。
（訂正：2011/12/13）海外では聞けません。
らじる★らじるにはiPhoneアプリ、Androidアプリもありますので、スマホでも
聴けます。
以前よりNHKのサイト（http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/business2/index.html）
では翌週に番組を聴くことができます。こちらは何度も聞くことができるので便利です。
個人的にはCaptureStreamというソフトでNHKのサイトからダウンロードして
PCやiPhoneで聴いています。
まだまだ募集中：こちらからあなたにとっての2011年のニュースをお寄せください。
https://docs.google.com/spreadsheet/embeddedform?formkey=dG9ZMnlYUGNVaVNkQkJYWWZ1WHVsSFE6MQ
3.実践ビジネス英語
■NHKラジオ 実践ビジネス英語 2011/11/23 Lesson 16 Texting and Phoning (4)
■前回の復習です
odds are
It's gotten to the point where
downtime
be on call 24/7
godsend
on the road
■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています
My friends know the best way to contact me is to send a text message,
which I can answer at my leisure.
Many people think it's all right to carry on a text "conversation" with
someone else while they're talking with you in person.
That irks me no end.
It's second nature to text and talk at the same time.
No disrespect is intended.
People were sounding that kind of alarmist warning about the impact
of the telephone a century ago.
Inviting a person to dinner by telephone was considered a grievous
social faux pas.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
at one's leisure, 暇な時に、都合のよい時に
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
If someone does something at leisure or at their leisure, they enjoy
themselves by doing it when they want to, without hurrying.
ex) He could read all the national papers at his leisure.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
carry on, 続ける
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
If you carry on with an activity, you continue doing it.
ex) Are you telling me to carry on with my investigation?
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
no end, とても、非常に
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No end means a lot. [INFORMAL]
ex) The problem was causing the poor woman no end of misery.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
second nature, 第2の天性、（深くしみこんだ）習慣
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
If a way of behaving is second nature to you, you do it almost without
thinking because it is easy for you or obvious to you.
ex) Planning ahead had always come as second nature to her.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No disrespect is intended. 失礼なことをする[言う]つもりはない。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
You can say 'no disrespect to someone or something' when you are
just about to criticize them, in order to indicate that you are not
hostile towards them or admire them for other things.
ex) No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
alarmist warning, 人騒がせな警告
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Someone or something that is alarmist causes unnecessary fear or anxiety
that something unpleasant or dangerous is going to happen.
ex) The change is not as dramatic as some of the more alarmist reports
would have us believe.
sound a waring 警告を与える
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
grievous, 重大な、深刻な
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
If you describe something such as a loss as grievous, you mean that it is
extremely serious or worrying in its effects.
ex) Their loss would be a grievous blow to our engineering industries.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
faux pas, 無作法、エチケット違反（フランス語から）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
A faux pas is a socially embarrassing action or mistake. [FORMAL]
ex) It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Try telling that to today's teens. そのことを、今どきの10代の人に話してみたら。
■もう一度読んでみよう
My friends know the best way to contact me is to send a text message,
which I can answer at my leisure.
Many people think it's all right to carry on a text "conversation" with
someone else while they're talking with you in person.
That irks me no end.
It's second nature to text and talk at the same time.
No disrespect is intended.
People were sounding that kind of alarmist warning about the impact
of the telephone a century ago.
Inviting a person to dinner by telephone was considered a grievous
social faux pas.
■前回の復習の答えです
odds are, たぶん...だろう
It's gotten to the point where, ...するまでになっている
downtime, 休憩時間、休養時間
be on call 24/7, いつでも待機している
godsend, 天の賜物（たまもの）、願ってもないもの
on the road, 旅行[出張、移動]中で
