NHKラジオ 実践ビジネス英語 2011/10/13 Lesson 13 Doing More With Less (5) ★ 第3回SF NewTech JapanNightセミファイナル(第2回) TechWave VANGURAD プログラム ■ 「グロービッシュ実践勉強法 手島直樹(著)」の続き

|
1.身の回りのことなど

第3回SF NewTech JapanNightセミファイナル(第2回)

長丁場の本イベントですが、まずはイベント主催者の1つである
TechWaveというWebメディア新しく始める
「TechWave VANGURAD プログラム」の紹介がありました。

このプログラムは、日本のベンチャー企業が世界に出て行くために
必要なレッスンをするという「塾」です。

世界マーケット、ファイナンス、テクノロジーなどの授業があるようです。

このようなレッスンを通じて日本のベンチャーも世界進出が
しやすくなるのでしょう。



また、英語でプレゼンができるようになるための英語コース
「TELMe」の紹介もありました。
オプションのフィリピン合宿が今どきだなと思いました。


先ほど、TechWaveのサイトで「1000 English Speakers」
という英語でプレゼンできる人は1000人作るという
プロジェクトを見つけました。


すでに30人が英語プレゼンしており、上記のサイトで動画を
見ることができます。様々な業界の方が参加しているようですね。

TOEIC漢方のあの方のお姿も!


───────────────────────────────────

2.英語に関するあれこれ

「グロービッシュ実践勉強法 手島直樹(著)」の続きです。


著者の方は日常会話は英語で話せる必要はない、ジョークなども不要、
とばっさり切り捨てています。要はビジネスだけを英語で話せればよい、
それが自分の評価対象になるということなのです。

これは違うのではないかと思います。
著者が財務系の仕事をしているので、仕事柄、フリートークをする機会
がないということだけではないでしょうか。

「英語ができるフリをしない」「英語力をデフレされる」という戦略は
同意します。ネイティブのような発音、イディオム、メールを書くと
自分の英語力に関して相手に誤解を与え、ハードルが高くなってしまう
かもしれません。

「TOEICが600を超えたら専門書を読む」というアドバイスがあります。
著者は英語の範囲を自分の専門分野に絞ることも提唱しており、
専門書のみからインプットするようにすると、専門分野の知識も付き、
一石二鳥であると言っています。

これもその通りだなと思います。
800や860を超えたらTOEICは卒業、ということも他では聞きますが、
600で卒業という点が本書のユニークな点です。

「書く、話す」に付いては、「シンプルな日本語にし、短い文章を接続詞
でつなぐ」という戦略が良さそうです。

Eメールについては「フォーマット」を用意します。これは論理構成
を見出しをつけたフォーマットであり、内容を箇条書き的に埋めていきます。
単なる文章と読むより理解がしやすいです。

これは日本語メールでも使えるテクニックだと思います。

ということでグロービッシュというと簡単な語彙で英語を話しましょうという
ことかなと思っていましたが、なかなか実践的な本だなと思いました。


著者の方のブログです。
手島直樹のグロービッシュ実践活用法

グロービッシュ実践勉強法
グロービッシュ実践勉強法
3.実践ビジネス英語

■NHKラジオ 実践ビジネス英語 2011/10/13 Lesson 13 Doing More With Less (5)

ABC NewのNew normalについての特集ページです。
アメリカのNew normalについていろいろな記事があります。
http://abcnews.go.com/Business/Economy/




番組はインターネットで聴くことができます。
http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/business2/index.html

本メルマガの単語の復習はこちらでどうぞ
実践ビジネス英語bot   http://twitter.com/BijieiBot

NHKラジオのストリーミング放送です。NHKラジオがネットで聴けます。
らじる★らじる http://www3.nhk.or.jp/netradio/


■前回の復習です

slack off
upside
fall off
in the black

Got you.

■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています

Robot's biggest advantage is that they can work in areas
that are inaccessible to humans.

We've all heard about snake-like robots have provided crucial 
help in detecting victims and surveying collapsed buildings
in the aftermath of earthquakes.

I read somewhere that 1.2 million industrial robots will be 
deployed worldwide by 2013.

I guess we'll have to get used to coexisting with our new
android friends.

It sounds like all of us are going to have to learn some
new tricks to keep on top of things in this increasingly
competitive market.

──────────────────────────────────────
inaccessible to, ...にとっては近づけない、...が入れない
──────────────────────────────────────
An inaccessible place is very difficult or impossible
to reach.

ex) The route took us through scenery quite inaccessible
to the motorist.


──────────────────────────────────────
in the aftermath of, ...のあとに、...に続いて
──────────────────────────────────────
The aftermath of an important event, especially a harmful
one, is the situation that results from it.

ex) In the aftermath of the coup, the troop opened fire
on the demonstrators.


──────────────────────────────────────
deploy, 配置する
──────────────────────────────────────
To deploy troops or military resources means to organize
or position them so that they are ready to be used.

ex) The president said he had no intention of deploying

ground troops.

──────────────────────────────────────
android, 人間に似た、人間の特徴を持つ
──────────────────────────────────────
In science fiction books and films, an android is a robot
that looks like a human being.


Googleのスマートフォンやタブレット用のプラットフォームであ
のAndroidはどういう起源かというと、元々Android社という会社
があり、Googleが買収したということでした(wikipedia)。

──────────────────────────────────────
on top of things, 状況をきちんと把握して
──────────────────────────────────────
If you are on top of a task or situation, you are dealing with
it successfully. If you are beginning to deal with it
successfully, you can say that you are getting on top of it.

ex) That's the job. You've got to be on top of the problems.


──────────────────────────────────────


 その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────────────
learn new tricks, 新しいことを学ぶ[覚える]
checkout clerk, レジ係
gas station attendant, ガソリンスタンドの店員
cut down on, 減らす
medical prescription, 医療用の処方箋

■もう一度読んでみよう

Robot's biggest advantage is that they can work in areas
that are inaccessible to humans.

We've all heard about snake-like robots have provided crucial 
help in detecting victims and surveying collapsed buildings
in the aftermath of earthquakes.

I read somewhere that 1.2 million industrial robots will be 
deployed worldwide by 2013.

I guess we'll have to get used to coexisting with our new
android friends.

It sounds like all of us are going to have to learn some
new tricks to keep on top of things in this increasingly
competitive market.


■前回の復習の答えです

slack off, 怠ける、手を抜く
upside, よい面、利点
fall off, (数や量が)減少する
in the black, (商売が)黒字で

Got you. わかりました。なるほど。  

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1