CD-ROM版の英辞郎第六版が6月3日に発売になります。
めざせ！会社の星「英語をあきらめない！ 後編」が
５月２８日深夜にNHK Eテレ（教育）で放送されました。
http://www.nhk.or.jp/kaisha/index.html
番組で取り上げられた表現です。
困った時のとっさの一言
What can I say? / How canI put this? なんて言うんだっけ？
質問が聞き取れなかったとき
Sorry? / Pardon? / Come again? もう一度言って下さい
英語の先生のマシューはASAPをエーサップと発音していました。
最後に千田先生から一言
Time is the best friend when you learn English.
■NHKラジオ 実践ビジネス英語 2011/05/24 Lesson 4 Secure Air Travel (4)
http://www.nhk.or.jp/gogaku/english/business2/index.html
■前回の復習です
in a word
in the event of
draw attention to
in disguise
It's no laughing matter.
Point well taken.
Better safe than sorry.
overkill
■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています
He sounds like a sensible guy.
But no matter what size the hotel is, I always check
fire escape routes first.
I never open the door to strangers, and I make sure
the deadbolt on the door works properly.
I'm really beginning to get the willies about getting on that
plane tomorrow.
It recommends that they carry a rubber smoke mask, a
a first-aid kit and a flashlight when traveling.
──────────────────────────────────────
sensible, 賢明な
──────────────────────────────────────
Sensible people behave in a sensible way.
ex) She was a sensible girl and did not panic.
──────────────────────────────────────
fire escape route, 避難経路
──────────────────────────────────────
A fire escape is a metal staircase on the outside of a
building, which can be used to escape from the building
if there is a fire.
fire escapeが非常階段という意味だったと意外でした。
──────────────────────────────────────
deadbolt, デッドボルト（強力な錠）、安全錠
──────────────────────────────────────
カンヌキ、のことのようです。
この絵を見るとわかります。
http://ichiya.com/Lock/Maintenance/adjustHingedDoor.html
──────────────────────────────────────
get the willies about, ...が怖くなる
──────────────────────────────────────
If something gives you the willies, it makes you feel very
nervous or frightened.
ex) 'I wonder how long this rain's going to keep up,'
Tracy said. 'It's giving me the willies.'
──────────────────────────────────────
rubber smoke mask, ゴム製の防煙マスク
──────────────────────────────────────
こんなのを海外出張に持って行くって、いったい。。。
──────────────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────────────
なしです。
■もう一度読んでみよう
He sounds like a sensible guy.
But no matter what size the hotel is, I always check
fire escape routes first.
I never open the door to strangers, and I make sure
the deadbolt on the door works properly.
I'm really beginning to get the willies about getting on that
plane tomorrow.
It recommends that they carry a rubber smoke mask, a
a first-aid kit and a flashlight when traveling.
■前回の復習の答えです
in a word, 一言でいえば、要するに
in the event of, ...の場合に
draw attention to, ...に注目させる、...に目を向けさせる
in disguise, 変装して
It's no laughing matter. 笑い事ではない。
Point well taken. よくわかりました。
Better safe than sorry. 用心するに越したことはない。
overkill, 過剰、行きすぎ
