NHKラジオ 実践ビジネス英語 Reading in the Digital Age (3) 7/3 2009

|
TOEICテスト新公式問題集〈Vol.3〉を買いました。
また勉強してみるかなー

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4906033385/englishbbss05-22
■NHKラジオ 実践ビジネス英語 Reading in the Digital Age (3) 7/3 2009



■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています。

今回のビニエットも一文が長いですね。あまりに長いと、ここに
書くのも大変なので、長い文章は適当に短くして取り上げます。

The Internet has created a new mode of reading that shouldn't
be dismissed by educators and society at large.

I think reading a book is inherently different from reading
online messages and postings on social networking sites.

On the Internet you can flit from one text to another
without the linear structure or disipline you get when you
read a book.

I'm sure this sounds dreadfully old-fashioned, but --.

There's nothing like reading a book in print for developing
the capacity for concentration and contemplation.

──────────────────────────────
dismiss, 退ける、はねつける
──────────────────────────────
If you dismiss something, you decide or say that it is not
important enough for you to think about or consider.

ex) Mr Wakeham dismissed the reports as speculation.

──────────────────────────────
inherently, 本質的に、本来
──────────────────────────────
The inherent qualities of something are the necessary and
natural parts of it.

ex) Aeroplanes are not inherently dangerous.

──────────────────────────────
flit from one text to another, 一つの文章から別の文章にすいす
いと移る
──────────────────────────────
If soemone flits from one thing or situation to another,
they move or turn their attention from one to the other very
quickly.

ex) She flits from one dance partner to another.

──────────────────────────────
dreadfully old-fashioned, ひどく古臭い
──────────────────────────────
You use dreadfully to emphasize the degree or intensity of
something, especially something bad or unpleasant. [INFORMAL]

ex) He looks dreadfully ill.

──────────────────────────────
capacity for concentration and contemplation, 集中力と思考力
──────────────────────────────
If you contemplate an idea or subject, you think about it
carefully for a long time.

ex) It is a place of quiet contemplation.

──────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────
at large, 全体としての、全般の
concise, 簡潔な
go out of style, 流行遅れになる、廃れる

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このブログ記事について

このページは、Yoshinori Hondaが2009年7月 9日 00:46に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「NHKラジオ 実践ビジネス英語 Reading in the Digital Age (2) 7/2 2009」です。

次のブログ記事は「NHKラジオ 実践ビジネス英語 Reading in the Digital Age (4) 7/8 2009」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。