NHKラジオ 実践ビジネス英語 Online Privacy (6) 1/16 2009

|
オバマ大統領の就任演説を読んでみましょう。

まず日本語で。
http://mainichi.jp/select/today/news/20090121k0000m030175000c.html

次に英語で。
http://news.yahoo.com/s/ap/20090120/ap_on_go_pr_wh/inauguration_obama_text

最後に動画で。
http://jp.youtube.com/watch?v=VjnygQ02aW4


これを繰り返せば英語力アップ間違いなし。
■NHKラジオ 実践ビジネス英語 Online Privacy (6) 1/16 2009



■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています。

Always be wary when you send or receive personal messages
on a company computer.

Extensive eavesdropping, electronic or otherwise, is going to
tear that fabric of trust.

In some cases, poking a corporate nose into employee e-mail
is necessary to protect privileged info online.

They're not uptight about their opinions or feelings and
share them candidly online.

──────────────────────────────
be wary, 用心している、油断がない
──────────────────────────────
Online Privacy (2)より

If you are wary of something or someone, you are cautious because
you do not know much about them and you believe they may be
dangerous or cause problems.

ex) People did not teach their children to be wary of strangers.

──────────────────────────────
tear the fabric of trust, 信頼の基盤 [構造] をずたずたにする
──────────────────────────────
Online Privacy (3)より

The fabric of a society or system is its basic structure, with all the
customs and beliefs that make it work successfully.

ex) The fabric of society has been deeply damaged by the previous
regime.

──────────────────────────────
poke one's nose into, ...に干渉する
──────────────────────────────
Online Privacy (3)より

If you say that something is poking their nose into something or
sticking their nose into it, you mean that they are interfering
in something that does not concern them.

ex) We don't like foreigners who poke their noses into our affairs.

──────────────────────────────
privileged info, 部外秘の情報
──────────────────────────────
Online Privacy (3)より

Privileged information is known by only a small group of people, who
are not legally required to give it to anyone else.

ex) The data is privileged information, not to be shared with
the general public.

──────────────────────────────
candidly, 率直に、ざっくばらんに
──────────────────────────────
Online Privacy (4)より

When you are candid about something or with someone,
you speak honestly.

ex) He has stopped taking heroin now, but admits candidly that
he will always be a drug addict.

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このブログ記事について

このページは、Yoshinori Hondaが2009年1月22日 23:33に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「NHKラジオ 実践ビジネス英語 Online Privacy (5) 1/15 2009」です。

次のブログ記事は「NHKラジオ 実践ビジネス英語 Keeping Fit (1) 1/21 2009 」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。