米国赴任40週目が終了。
カルフォルニアでは今シーズンこれまでに147人がインフルエンザの犠牲になったということです。
http://www.thewestsidestory.net/2014/02/02/california-hit-hard-h1n1-flu-147-dead-far/
こちらの会社では昨年の11月頃に、ただでflu shotをうってくれるイベントがあり、多くの従業員が列をなしていました。私も接種しておきました。
こちらではスーパーでも簡単にインフルエンザの予防接種ができます。わざわざ病院に行く必要はありません。
先週、アメリカのサクラメントに住む47歳の健康な女性がインフルエンザで亡くなり、flu shotを受けるよう家族が広く呼びかけているというニュースがありました。
この人がテレビ局勤務だったので、そのテレビ局が同僚がインフルエンザで急に亡くなったということでニュースにしました。
そのニュースを知ったカルフォルニア州知事夫人がさっそくスーパーに行ってflu shotを受けたそうです。
http://blog.sfgate.com/stew/2014/01/30/california-first-lady-inspired-to-get-first-flu-shot/
私の会社のオフィスに張ってある感染防止啓発の張り紙には、くしゃみは手のひらで受けるのではなく腕のひじの内側の辺りでするようにとあります。
手のひらに付着した菌が他のものに触れて広がっていくことを防止するためでしょう。
カルフォルニアでは今シーズンこれまでに147人がインフルエンザの犠牲になったということです。
http://www.thewestsidestory.net/2014/02/02/california-hit-hard-h1n1-flu-147-dead-far/
こちらの会社では昨年の11月頃に、ただでflu shotをうってくれるイベントがあり、多くの従業員が列をなしていました。私も接種しておきました。
こちらではスーパーでも簡単にインフルエンザの予防接種ができます。わざわざ病院に行く必要はありません。
先週、アメリカのサクラメントに住む47歳の健康な女性がインフルエンザで亡くなり、flu shotを受けるよう家族が広く呼びかけているというニュースがありました。
この人がテレビ局勤務だったので、そのテレビ局が同僚がインフルエンザで急に亡くなったということでニュースにしました。
そのニュースを知ったカルフォルニア州知事夫人がさっそくスーパーに行ってflu shotを受けたそうです。
http://blog.sfgate.com/stew/2014/01/30/california-first-lady-inspired-to-get-first-flu-shot/
私の会社のオフィスに張ってある感染防止啓発の張り紙には、くしゃみは手のひらで受けるのではなく腕のひじの内側の辺りでするようにとあります。
手のひらに付着した菌が他のものに触れて広がっていくことを防止するためでしょう。
ハイキングに行くと馬用のトレイルがあります。今回初めて実際に馬を見ました。車の後に馬用のコンテナをつけて山まで運んで来るのです。なんと優雅な休日でしょう。
3.実践ビジネス英語 2014/1 Lesson 20 Flu Season 1,2,3
■前回の復習です
pupil
dilate
overassertive
obnoxious
receptive
naughty
wag
draw
■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています
Wow, so many people I know come down with the flu lately.
Do you think I should get a shot?
Have I left it until too late?
There's no time like the present.
The virus lingers on into May.
Needles always scare me.
It's time to roll up your sleeve and bite the bullet.
That can save you a lot of suffering and grief further down the road.
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
The name of the game is definitely prevention.
The majority of adults in the United States don't get an annual vaccination against the dreaded influenza.
Not everyone is as careful and conscientious as you.
Some hospitals are even going to the extreme of hiring hand-washing coaches.
That's second nature to me.
You'd think that healthcare professionals would remember to do something as basic as washing their hands.
★come down with the flu, インフルエンザにかかる
Wow, so many people I know come down with the flu lately.
★get a shot, 予防接種を受ける
Do you think I should get a shot?
★Have I left it until too late? 今からでは遅すぎるでしょうか。
until too lateは、until it's too lateの略でしょうか。「手遅れになるまでずっと」という意味のようです。
Have I left it until too late? の使い方。
http://www.telegraph.co.uk/financialservices/legal-and-tax-advice/inheritance-tax-service/10237374/Have-you-left-it-too-late-to-tackle-your-Inheritance-Tax-liability.html
★There's no time like the present. 今をおいてほかにはないですよ。
「思い立ったが吉日」ということわざです。
http://ejje.weblio.jp/content/There+is+no+time+like+the+present.
★linger on, とどまる、なかなか去らない
The virus lingers on into May.
★needles always scare me. 注射はいつだって怖い。
scareを使った他の表現
Snakes scare me. 蛇が怖い。
★bite the bullet, 歯を食いしばって耐える、困難に立ち上がる
It's time to roll up your sleeve and bite the bullet.
★down the road, 将来、これから
That can save you a lot of suffering and grief further down the road.
★a doozy of, （程度が）はなはだしい
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
★flu bug, インフルエンザウイルス
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
★lay someone low, （人）を弱らせる[病床に伏せさせる]
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
★the name of the game, 肝心なこと
The name of the game is definitely prevention.
★dreaded influenza, 恐るべきインフルエンザ
The majority of adults in the United States don't get an annual vaccination against the dreaded influenza.
★conscientious, まじめな、実直な、用心深い、細心な
Not everyone is as careful and conscientious as you.
★go to the extreme of, ...という極端に走る
Some hospitals are even going to the extreme of hiring hand-washing coaches.
★second nature, 第二の天性、深く身についた習慣や性癖
That's second nature to me.
★You'd think (something) would (do something), ...って思いますよね。
You'd think that healthcare professionals would remember to do something as basic as washing their hands.
解説はPHRASEMIXをどうぞ。
https://www.phrasemix.com/phrases/youd-think-that-something-would-do-or-be-something
■前回の復習の答えです
pupil, ひとみ
dilate, （身体の器官が）広まる
overassertive, 自己主張が強すぎる
obnoxious, 不愉快な、（ひどく）反抗的な
receptive, ...を受け入れる、...に理解を示す
naughty, 始末に負えない、言うことを聞かない
wag, 振る、振り動かす
draw, 近づく
■前回の復習です
pupil
dilate
overassertive
obnoxious
receptive
naughty
wag
draw
■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています
Wow, so many people I know come down with the flu lately.
Do you think I should get a shot?
Have I left it until too late?
There's no time like the present.
The virus lingers on into May.
Needles always scare me.
It's time to roll up your sleeve and bite the bullet.
That can save you a lot of suffering and grief further down the road.
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
The name of the game is definitely prevention.
The majority of adults in the United States don't get an annual vaccination against the dreaded influenza.
Not everyone is as careful and conscientious as you.
Some hospitals are even going to the extreme of hiring hand-washing coaches.
That's second nature to me.
You'd think that healthcare professionals would remember to do something as basic as washing their hands.
★come down with the flu, インフルエンザにかかる
Wow, so many people I know come down with the flu lately.
★get a shot, 予防接種を受ける
Do you think I should get a shot?
★Have I left it until too late? 今からでは遅すぎるでしょうか。
until too lateは、until it's too lateの略でしょうか。「手遅れになるまでずっと」という意味のようです。
Have I left it until too late? の使い方。
http://www.telegraph.co.uk/financialservices/legal-and-tax-advice/inheritance-tax-service/10237374/Have-you-left-it-too-late-to-tackle-your-Inheritance-Tax-liability.html
★There's no time like the present. 今をおいてほかにはないですよ。
「思い立ったが吉日」ということわざです。
http://ejje.weblio.jp/content/There+is+no+time+like+the+present.
★linger on, とどまる、なかなか去らない
The virus lingers on into May.
★needles always scare me. 注射はいつだって怖い。
scareを使った他の表現
Snakes scare me. 蛇が怖い。
★bite the bullet, 歯を食いしばって耐える、困難に立ち上がる
It's time to roll up your sleeve and bite the bullet.
★down the road, 将来、これから
That can save you a lot of suffering and grief further down the road.
★a doozy of, （程度が）はなはだしい
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
★flu bug, インフルエンザウイルス
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
★lay someone low, （人）を弱らせる[病床に伏せさせる]
I was hit by a doozy of a flu bug that laid me low for close to three weeks.
★the name of the game, 肝心なこと
The name of the game is definitely prevention.
★dreaded influenza, 恐るべきインフルエンザ
The majority of adults in the United States don't get an annual vaccination against the dreaded influenza.
★conscientious, まじめな、実直な、用心深い、細心な
Not everyone is as careful and conscientious as you.
★go to the extreme of, ...という極端に走る
Some hospitals are even going to the extreme of hiring hand-washing coaches.
★second nature, 第二の天性、深く身についた習慣や性癖
That's second nature to me.
★You'd think (something) would (do something), ...って思いますよね。
You'd think that healthcare professionals would remember to do something as basic as washing their hands.
解説はPHRASEMIXをどうぞ。
https://www.phrasemix.com/phrases/youd-think-that-something-would-do-or-be-something
■前回の復習の答えです
pupil, ひとみ
dilate, （身体の器官が）広まる
overassertive, 自己主張が強すぎる
obnoxious, 不愉快な、（ひどく）反抗的な
receptive, ...を受け入れる、...に理解を示す
naughty, 始末に負えない、言うことを聞かない
wag, 振る、振り動かす
draw, 近づく
