NHKラジオ 実践ビジネス英語 Child Safety Campaign (5) 9/25 2008

|
先週広島に日帰り出張しました。

昼は広島風お好み焼き(そば入り)、
夜は、小さないわし、その名もこいわし、
たこの柔らか煮、海老などの瀬戸内の味を堪能し、
お土産の日本酒と粒うにを帰宅後おいしくいただきました。



NHK実践ビジネス英語をいつ聞いているかアンケート
まだまだ募集中です。

http://lislog.livedoor.com/r/14282

録音派が半数を占めていますね!
■NHKラジオ 実践ビジネス英語 Child Safety Campaign (5) 9/25 2008



■意味を考えてみよう。今日取り上げる単語が含まれています。

We're hoping our campaign will generate hooks so that we
can feed the media with newsworthy facts and figures as
the campaign gains momentum.

I think we also need to get a good grip on how to keep
the campaign perking at peak heat with schoolteachers.

They're busy bees who aren't easy to reach.

I'd say the key tactics and strategies you have up your
sleeves are valuable.

──────────────────────────────
hook, 関心を呼ぶもの
──────────────────────────────
Child Safety Campaign (2)より

[OED] <figurative> a thing designed to catch people's
attention

ex) companies are looking for a sales hook.

もともとは留め金、釣針、わなという意味です。

──────────────────────────────
newsworthy, 報道価値のある
──────────────────────────────
Child Safety Campaign (2)より

An event, fact, or person that is newsworthy, is considered
to be interesting enough to be reported in newspaper or on
the radio or television.

ex) The number of deaths makes the story newsworthy.

──────────────────────────────
get a good grip on, ...をしっかり把握する
──────────────────────────────
Child Safety Campaign (2)より

If you get a grip on a situation or take a grip on it,
you take control of it so that you can deal with it
successfully. If you continue to control it, you can say
that you keep a grip on it. Other verbs can be used
instead of 'keep'.

ex) So far the country has failed to get a grip on its
inflation rate.

──────────────────────────────
busy bee, 多忙な人、働き者
──────────────────────────────
Child Safety Campaign (2)より

[OED] <informal> an industrious person.

あれ? industriousがわからない。

If you describe someone as industrious, you mean they work
very hard.

ex) She was an industrious and willing worker.

──────────────────────────────
have something up one's sleeve, ...をこっそり用意している
──────────────────────────────
Child Safety Campaign (2)より

If someone has something up their sleeve, they have a
secret idea or plan which they can use to gain an advantage
over other people.

ex) The bank's strategy for improvement is simple,
according to Mr Pearse: "We've got nothing fancy up our
sleeves. We just have to be better."

──────────────────────────────
その他にも、次も押さえておきたい。[誌面の都合上省略] ★は重要表現
──────────────────────────────
conveve, 開始する、(会議などを)召集する [開く]

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このブログ記事について

このページは、Yoshinori Hondaが2008年9月29日 21:37に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「NHKラジオ 実践ビジネス英語 Child Safety Campaign (4) 9/24 2008 」です。

次のブログ記事は「NHKラジオ 実践ビジネス英語 Child Safety Campaign (6) 9/26 2008」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。