04: 実践ビジネス英語: 2021年8月アーカイブ

ベッドから仕事をするという発想はなかったです。

 

私は目が悪くノートパソコンでは文字が見えにくいので、外部ディスプレイが仕事には欠かせません。そのため在宅勤務でも机で仕事をするほかありません。

 

Work from bedができるのは若い人の特権、なのかもしれません。

 

私は緊急事態宣言中は原則在宅勤務なのですが、いつか宣言が解除された際にはまた出社することになるのでしょう。

 

ですがその時、毎日の出社はあり得ません。なぜなら私の職場には個人机が在籍人数分ないからです。今回のパンデミックの最中に職場の引っ越しがあり、その時すでに全員在宅勤務だったので、設置する個人机の数を減らしたのです。

 

つまりすでに私の職場は(4)にあったhot desking 状態なのです。私物はロッカーに入れてあります。

 

週に一回の職場の定例会議には全員出社してもいいのかもしれませんが、会議後に全員が座るための個人机はないのです。さて、どうなるのでしょう。

 

★英検1級コーナー

 

英検1級とSDGsの親和性は高いです。英検1級では政治、経済、環境、教育、医療、文化などがテーマとなる英作文やスピーチが課されますが、それらの多くが今話題のSDGsと重なるのです。

 

みなさんご存じの通り、SDGsは国連が採択した持続可能な開発目標です。

ここは一つSDGsも英語で押さえておきたいですね。

 

そこでこの本を読んでいます。

 

やさしい英語でSDGs!

地球の課題(Global issues)を英語で学び、未来を語ろう!

https://amzn.to/37FcOVO

 

本間正人先生、山本ミッシェールのぞみさん(著)です。

やさしい英語で書かれていますが、これだけ話すことができれば英検1級は受かるレベルです。

 

ビジ英でもCSRの観点でSDGsの要素は取り上げられています。

 

take a cue from, ...にならう、...からヒント[手がかり]を得る

 

The standard office will likely take cues from hospital design.

 

私の例文です。

 

Mr. Bach took a cue from Ms. Hashimoto and made his speech shorter.

 

be misplaced, 見当違いである、間違っている

 

I think workers and employers have been pleasantly surprised to find those doubts were misplaced.

 

misplaceは動詞で『put (an object) in the wrong place and so lose it temporarilyです

 

では、loseとはどう違うのか?

 

misplaceは「探せば見つかるが、今は見当たらない」というイメージです。

 

ご参考です。

 

日刊英語ライフ

ビジネスパーソン必見!物を失くした時に役立つ "misplace" の意味とは?

https://kiwi-english.net/4230

 

ビニエットの例文のように、misplaced(形容詞)にも一時的な意味合いがあるのかもしれませんが、ちょっとわかりません。

 

私の例文です。

 

That the opening ceremony was successful was misplaced. It was a disaster.

 

(2)Saloomが欲しいと言っている歯科医のいすに似たリクライニングシートは既にありました。

https://wired.jp/2015/11/03/forget-standing-desks/

 

https://altwork.com/

最新型は$4950~です。

 

rip out, ...を取り去る、...をはぎ取る

 

They're drawing up plans to rip out individual desks and renovate offices to include floors of meeting rooms and lounges.

 

ご参考です。

 

マンツーマン英会話ワンポイント・レッスン~ripped outの意味を教えてください。

https://etc-eikaiwa.com/support/post_7166.html

 

Rip offなら、ぼったくり、ですね。

 

私の例文です。

 

My wife ripped off all figures of my favorite anime characters from the shelf.

 

 

morph into, ...に形を変える、...に変身する

 

That trend later morphed into open office designs that resembled a newsroom.

 

私の例文です。

 

The sad feeling morphed into joy.

 

It's a brave new world. それはすばらしい新世界ですね。

 

braveは、勇敢な、が最初の意味ですが、華やかな、見事な、すばらしいという意味もあります。

 

私の例文です。

 

A: I'm working from bed.

B: It's a brave new world.

 

★今レッスンのキーワード

下記のような観点が今回のレッスンで提示されました。

これらで雑談ができるようになりましょう。

 

The office of the Future

 

copper fixtures and fabric that retains fewer germs

 

hospital design

 

UV lightning to disinfect offices at night

 

touchless

 

automation and voice interaction technology

 

not to touch their faces

 

company to formalize guidelines

 

work from their sofa or even their bed

 

maintain good posture at a desk

 

desks induce slouching

 

dentist's chair

 

miss conversation with their colleagues and bosses

 

nurture an esprit de corps

 

fake commute

 

Blursday

 

flexibility and focus that comes with working at home

 

face-to-face interaction is necessary for setting goals, etc.

 

"hoteling" or "hot desking"

 

downsize their leases

 

help pay for home-office renovations

 

densification

 

 hope you're having a good day.

 

先日ワクチン二回目を接種した帰りに、久しぶりの外出だったので病院と床屋の用事を済ませた後、図書館に寄りました。

 

図書館ではserendipityな出会いで図書館お勧めの本を借りることがあるのでが、今回は洋書が置いてあったのでふと借りてみました。

 

図書館を後にするために外に出ました。図書館の玄関外のベンチでは多くの人が休憩しています。

 

時間はまだ午前11時。お昼に行こうと思っていた店はまだ開いていないな、ここで時間つぶしに本を読んでみるとするか。

 

と、読み始めたのです。

私と洋書の相性はこれまで悪く、読み切った洋書は数えるほどなので、30分ほどの時間つぶしです。

 

ところで、このベンチは涼しい。たまに図書館への人の出入りのせいで、自動ドアが開くと、館内の冷気がぶわっと押し寄せてきてひんやり。なるほど、それで多くの人がここで休憩しているのか。

 

さて、この本、読める!

女性が主人公の小説で、まだ序盤で日常がつらつらと描かれているだけだが、読める。

 

以前、洋書を読んだ時とは明らかに違うこの感じ。

久しぶりに会った親戚の子が大きくなったのを感じるあの感じ。

  

 もちろんわからない単語はあるが、そこは飛ばし読みで。

 読み飛ばしても読み進められるこの未体験ゾーン。

これがブレークスルーか。ついに、きたか。

 

この夏休みの課題図書にするかな。

 

皆さんもステイホームは今年の夏休みは読書はいかがでしょうか。

 

Not Working

Lisa Owens

https://amzn.to/3CiFEtd

 

 

stay true to, ...に忠実であり続ける

 

Has it been hard to stay true to those ideals in the Covid-19 era?

 

trueが、誠実な、忠実なという意味になります。

 

私の例文です。

 

Can you be true to your company in the amid of corporate corruptions?

 

 

insistence on, ...へのこだわり

 

Their insistence on placing a premium on kindness has been passed down through generations of employees here at A&A.

 

Insistence は主張、断言という意味がまずあります。

 

私の例文です。

 

My insistence on black coffee comes from my childhood experience.

 

wear on. 長引く、長く続く

 

We're seeing more corporate leaders take a gentler approach with evaluations as the pandemic wears on and employees have to deal with stress on the job and at home.

 

wearは自動詞では、すり減る、長持ちするといった意味もあります。

 

Summer heat is wearing on this year.

 

staunch supporter, 強力な支援者

 

AA has long been a staunch supporter of the nation's food banks.

 

staunchは、忠実なという意味です。

 

Cambridgeでは、always loyal in supporting a person, organization, or set of beliefs or opinionsとなっています。

 

私の例文です。

 

I am a staunch admirer of you, Nanase-san.

(「七瀬ふたたび」より)

 

 

shelf-stable, 常温保存が可能な

 

In recent years, new policies and practices have helped to ensure that food banks distribute healthier food, including fresh fruits and vegetables, in addition to shelf-stable items like canned soup and beans or bags of dried pasta.

 

さらに深く知りたい方のために。

Shelf-Stable Foods Save Money and Help Families Stay Prepared

https://extension.sdstate.edu/shelf-stable-foods-save-money-and-help-families-stay-prepared

 

★今レッスンのキーワード

下記のような観点が今回のレッスンで提示されました。

これらで雑談ができるようになりましょう。

 

love and profit

corporate kindness

inspirational power of kindness amid the crisis

Kindness can create a competitive business advantage.

Organization's culture can greatly affect its corporate performance.

People who are compassionate toward others are more successful in general.

"Do unto others as you would have them do unto you."

Individuals are banding together to help their neighbors directly.

Some companies scrap parts of their performance evaluation systems

empathetic leadership

corporate giving

Giving Tuesday

nonprofit organizations during the pandemic

Some people see charity as a religious or moral obligation.

For some, giving is a luxury rather than a necessity.

food banks

homeless shelters

 

★英検1級コーナー

英検1級 でる順パス単 5訂版 が発売になりました。

今回はかなり収録単語が簡単になっており、英検1級は単語が難しいというイメージが払しょくされそうです。

これを機会に皆さんも英検1級を取得しましょう。

 

Let's break out of your comfort zone!

 

英検1級 でる順パス単 5訂版

https://amzn.to/3xUfTwU

 

2021年9月: 月別アーカイブ

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.1

このアーカイブについて

このページには、2021年8月以降に書かれたブログ記事のうち04: 実践ビジネス英語カテゴリに属しているものが含まれています。

前のアーカイブは04: 実践ビジネス英語: 2021年7月です。

次のアーカイブは04: 実践ビジネス英語: 2021年9月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。