Morning Rituals (1)に、
I never thought I'd see you come into the office at 8.
という文がありますが、これを聞いて驚きました。
というのも、Hoarding Disorder (3)で、
I never thought you'd do this to me.
という文があり、これは覚えたい表現だと思い、意図的に暗記していたからです。
これと全く同じ表現が、今回のビニエットに出てきて驚いた、というわけです。
つまり、暗記は重要である、ということです。
中村澄子先生と大里秀介先生の著書、TOEICテストで目標点数を出したあと、ビジネスで活躍するための英語勉強法 という本を読みました。
大里さんはTOEIC満点を取得後、カナダに2年間出向し、真のビジネス英語の世界に放り込まれました。そこでTOEICの問題を暗記することが、ビジネス英語で役に立ったというエピソードが書かれています。
TOEICはしょせんテスト、と思いがちですが、暗記することにより実際のビジネスでも使えるのですね。
ここで注目すべきは、暗記ということです。インプットなくしてアウトプットなしです。
TOEICテストで目標点数を出したあと、ビジネスで活躍するための英語勉強法